السجده

17- کوتاهي در امر تربيت فرزندان:

رسول الله (صلي الله عليه وسلم) فرمودند: «كُلُّكُمْ راعٍ، وكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، والأَمِيرُ رَاعٍ، والرَّجُلُ رَاعٍ علَى أَهْلِ بَيْتِهِ، والمرْأَةُ راعِيةٌ على بيْتِ زَوْجِها وَوَلَدِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ». [متفق عليه].

ترجمه: «هر کدام از شما (مانند) چوپان هستيد و مسئول افراد تحت فرمان خويش هستيد؛ فرمانده و حاکم، چوپان (مردم)؛ مرد، چوپان خانواده‌ خود؛ زن، چوپان خانه و فرزندان شوهر خود است؛ پس همه شما (مثل) چوپان و مسئول هستيد و از هر يک از شما، از چيزي که به دست او سپرده شده است، سؤال مي‌ شود».